°¨¤Ó20:1~16

©]®Õ ¡V ²ÅÃþºÖ­µ¬ì ³¯¹Å»ö (µý®Ñ¤¤¯Å)

May 17, 2001

¡@

¥DÃD : ºB´nªº®a¥D ¡V ¸²µå¶éªº¤ñ³ë

¬ãŪ¡G20:1~16

­I´º : ­C¿q³]³o¤ñ³ë®É¬O°²³]¦b¦¬¦¨ªº®É­Ô, ¸²µå¶é¥D¥²»Ý¶±¥Î¤j¶qªº¤H¥h§@¤u, §K±o«B©u¨Ó¨ì®É¦¬¬B¤£§¹«K·|»GÄê, ©Ò¥H¦b¸g¤å¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¤H¤âªº»Ý­n¡C¦Ó³o¨Ç¨Æ¬O¨C¤@­ÓµS¤Ó¤H³£·|©ú¥Õªº¡C

¤º®e·§­n¡G20:1¡u¤Ñ°ê¦n¤ñ¡K¡v¤´¬O©µÄò«e­±19³¹­C¿q¹ï¤Ñ°ê¹D²zªº±Ð¾É, ¦b20:16»P19³¹ªº³Ì«á¤@¥y¬O¤@¼Ëªº¡C ¦Ó³o¬q¸g¤å§óÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@´T¡u¦]§A±oºÖ¡vªºµe¹³¡A³o¼Ëªº¹D²z´N¬O¤Ñ°êªº¹D²z ¡V ¤Ñ°ê¬O¤@­Ó®¦¨å, ¬O¤@¥÷§ª«, ¦Ó¤£¬O¤@´«¨ú¦^¨Óªº¡C³o¤ñ³ë¬ð¥X¤W«Ò°ê¸Ìªº®¦¨å¡A¤Sªí©ú¤W«ÒªY½à¦s·P®¦¤§¤ß¨Æ©^Í¢ªº¤H¡]¥]¬A¸o¤H©M¥~¨¹¤H¡^¡A¦h¹L¨º¨Ç¦Û«î³Ò­W¥\°ªªºªù®{¡]°Ñ19:27¡^¥H¤Î¤@¯ëµS¤Ó¤H¡C ©Ò¥H»¡ : ¦b«áªº±N­n¦b«e, ¦b«eªº±N­n¦b«á¤F¡C

¤Þ¤l :

  1. ­Y§A¤@¬P´Á¤u§@¤»¤Ñ, ¦Ó²{¦b¤½¥q·s¸u¤F¤@¦ì©M§A¦P¼ËªºÂ¾¦ì¬Û¦P, ¨º»ò§A¤S¦³¦ó·P¨ü©O?
  2. ­Y§A¨ü¨ì¤£¤½¥­ªº¹ï«Ý®É, §A¤S¦p¦ó¤ÀªR¨º¨Æ©O?

¸g¤å¤jºõ :

Vv.1~7

¤Ñ°ê´N¦n¹³¤@­Ó¶é¥D, ³o¶é¥D¦b¤£¦P®É¶¡¶±¤H¡G¡u²M¦­¡v¡]¤W¤È¤»®É¡^¡B¡u¤xªì¡v¡]¤W¤È¤E®É¡^¡B¡u¤È¥¿¡v(¤¤¤È¤Q¤G®É)¡B¡u¥Óªì¡v¡]¤U¤È¤T®É¡^¡B¡u¨»ªì¡v¡]¤U¤È¤­®É¡^¡A¦ý¥u»P²Ä¤@§å¶±¤uÁ¿©w¤éÁ~¬°¤@¿ú»È¤l¡A­è¦n¬O¤@­Ó®a®x¤@¤Ñªº°ò¥»©Ò»Ý¡C

Vv. 8

¡u±ß¤W¡v¡G§Y¤U¤È¤»®É¡AµS¤Ó¤H¤U¤u»âÁ~ªº®É¨è, ¥Ñ³Ì«á¨Óªº¶±¤u¶}©lµo¤u¸êª½¨ì³Ì¥ý¨Óªº¶±¤u¡C

Vv.9~15

¿ð¶±ªº¤u¤H¨Ã«D¦]¬°Ãi´k¦Ó§ä¤£±o¤u§@¡A¶é¥D¶±¥Î¥L­Ì¡A¤Sµ¹¥L­Ì¥þÁ~¥Hºû«ù®a­p¡A¬O¤£§Ô¥L­Ì¶¢¯¸¡C¦Ü©ó¦­¶±ªº¤@§å¡A¶é¥D«ö¬ù¥I»È¡A¤]µL¤£§´¡C¡u¬õ¤F²´¡v¡A§Y¶ú§ª¤§·N, «K¦V¶é¥D°Q­Ó¤½¹D¡C¶é¥DªººB´n¨Ï±o½a­WªÌ¦]¦Ó±oºÖ¡A³o¥¿¬O®i²{¥X¤W«Òªº¼¦¼§¡C

V.16

³o¥y»P19³¹¤T¤Q¸`¤@¼Ë, §ó°_¤F©IÀ³ªº§@¥Î¡C

µù¸Ñ :

  1. µS¤Ó¤Hªº¤@¤Ñ¬O¥Ñ¦­¤W¤»®É¶}©l¦Ü¤U¤È¤»®É¬°¤îªº, ³o¥ç¬O²Ä¤G¤Ñªº¶}©l¡C
  2. ¦b·í®É¤Ú°Ç´µ©Zªº¥«³õ¬O¥æ´«³Ò¤Oªº¦a¤è, ¤H­Ì¦­±á±aµÛ¤u¨ã¥X¥h, ¦b¥«³õµ¥¤H¨Ó¶±¥L¥h¤u§@, ­Y¦³¤H¦b¨ºùص¥¨ì¤U¤È¤­®ÉÁÙ¥¼¦³¤H¶±¥Î´Nªí¥Ü¥L­Ì¬O¦óµ¥­¢¤Á¦a»Ý­n¤u§@¡C
  3. ¤@¿ú»È¤l : §Y¤@­Ó²Ä¨º¬y (denarius)©Î¬O¤@­Ó±o©ÔªÖ(drachma), ³q±`¬O¥Iµ¹¤@­Ó¤u¤H¤@¤éªº¤u¸ê¡C

¡@

°ÝÃD°Q½×¡G

  1. ¬°¦ó¸²µå¶é¥D­n¼Æ«×¥X¨Ó¹µ½Ð¤u¤H¡H¬°¦ó¦³ªº¤u¤H¥i¥H¤@¤j¦­¶i¤J¸²µå¶é¤u§@¡A¦³ªº«o¨ì¤U¤È¤­ÂI¤~³Q¹µ¥Î¡H
  2. ¬°¦ó¥D¤H­n±q³Ì«á¶i¨Óªº¤H¶}©lµo¤u¸ê¡A¦ÓÅý¥ý¶i¨Óªº¤H¥H¬°¥i±o§ó¦h¿ú¡H ·Q±a¥X¬Æ»ò°T®§©O?
  3. §A»{¬°¸²µå¶éªº¥D¤Hµ¹¶±¤uªºÁ~¹S¤½¥­»ò¡H­Y¬O¶é¥D¬O§Ú­Ì¾Ç²ßªº¹ï¶H¡A§Ú­Ì¦p¦óÀ³¥Î¦b¤µ¤é¡H
  4. §A¤µ¤Ñ¦³§_¹J¨ì³o¼Ëªº¹Òªp©O? ­Y¬O¦³ªº¸Ü, §A¤S·|«ç¼Ë­±¹ï©O?

­«ÂI :

  1. ¤£­n¥H¬°¦Û¤v¦­«H¥D«K¬Ý¤£°_¨º¨Ç¸û¿ð«H¥Dªº¤H, ¥H¬°¦Û¤vªº½à½ç¬O¤ñ¥L¤j¡C ¦]¬°¯«­n½à½çªº®É­Ô¥DÅv¬O¦b¯«¦Ó¤£¬O¦b©ó§A­Ì§@¤F¦óµ¥ªº¨Æ, ªp¥B¦b¤W«Ò¬Ý¨C¤@­Ó¤H³£¬O¤@¼ËÄ_¶Qªº¡C
  2. ¨Æ©^¤£¬O¦b©óQuantity¦Ó¬O¦b©óQuality¡C

¡@