¾Ç¥Í:±ç´fúC

¤é´Á: 16/02/98.

ù°¨®Ñ¡G¢°¢±³¹¢°¡Ð¢±¢°¸`

ÃD¥Ø¡G¦]«HºÙ¸qªº¹ê½î

ù°¨®Ñ²¤¶¡G

¼g§@­I´º¡G

¡@¡@¦³Ãöù°¨±Ð·|ªº°_·½¡A¸t¸g¥¼¦³°O¸ü¡A°ß´£¤Î¤­¦¯¸`±q¦U¦a¨Ó

¨ì­C¸ô¼»§Nªº«È®È¤¤¡A¦³¡u±qù°¨¨Óªº¡v¡]®{¢±¡G¢°¢¯¡^¡F¥i¯à¬O

¥Ñ³o¨Ç¤H±NºÖ­µªººØ±a¦^ù°¨¡A·í«Où¼g¦¹«H®É¡Aù°¨±Ð·|¤w¤éº¥

»P©ô¡A¦W»D©ó¥@¡]¢°¡G¢·¡^¡C

¡@¡@¥»®Ñ«H³Ì«áªº°Ý¦w¦W³æ¤Î¢±¡G¢°¢¶¡A¢³¡G¢°¡A¢°¢±³¹¡A¢¸¡G¢±¢³¡A

¢°¢°¡G¢°¢²µ¥¡AÅã¥Üù°¨±Ð·|ªº¡A¦¨­û¦³µS¤Ó¤H¤]¦³¥~¨¹¤H¡C¥v¸ü­²

¦Ñ¥á¬Ó«Ò´¿±j­¢©Ò¦³µS¤Ó¤HÂ÷¶}ù°¨¡]®{¢°¢·¡G¢±¡^¦Ü«Où¼g®Ñ®ÉÁö

¤w¨Æ¹L¹Ò¾E¡AµM¦Ó±q¥»®Ñ§Ç¨¥¡]¢°¡G¢´¡A¢µ³¹¡A¢°¢²³¹¡^»Pµ²§À¡]¢°¢´¡G¢°¢´¡Ð¢°¢¸¡^ªº»y®ð¬Ý¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó¥~¨¹¤H¦û¦h¼Æªº±Ð·|¡C

¡@¡@¥»®Ñ¬O«Où²Ä¤T¦¸§G¹D®Èµ{¤¤¡A©ó­ôªL¦h¼g¦¨ªº«Où¦­¦³·N¥hù°¨¬Ý¬Ý¡A¥i±¤©l²×¥¼¯à¦¨¦æ¡]¢°¡G¢°¢²¡A¢°¢´¡G¢±¡^¦¹®É¥L¤v§¹¦¨ªF

¤è§G¹D¤u§@¡A¥u«Ý±N¥~¨¹±Ð·|®½¶µ°e¨ì­C¸ô¼»§N¡A¥L´NÂà¦V¦è¤è¡A¸ô¸gù°¨µM«á¶}©Ý·sªº¤u§@¡]¢°¡G¢°¢°¡Ð¢°¢±¡^¡]¢°¢´¡G¢±¢²¡Ð¢±¢³¡^¬°¨Ïù°¨µM«á¶}©Ý·sªº¤u§@¡]¢°¡G¢°¢°¡Ð¢°¢±¡^¡]¢°¢´¡G¢±¢²¡Ð¢±¢³¡^¬°¨Ïù°¨±Ð·|¦¨¬°·s§G¹D¤u§@ªº®Ú¾Ú¦a¡A«Où¦b¥L¨ì³X¤§¥ý¥H®Ñ«H³¯©ú¥L©Ò¶ÇªººÖ­µ¯u²z¡A­Ú¨Ï±Ð·|»{ÃѨää«ù¥LªººÖ­µ¨Ï©R¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¢Þ¡D¢°¡^

¡@

ù°¨®Ñµ²ºc¡G¡]¥»¬qªº¤W¤U¤å¡^¡]¢°¢±¡G¢°¡Ð¢°¢´¡G¢°¢²¡^

¡]¢°¡^°ò·þ®{·q«ô¡þ¥Í¬¡ªº°ò¦¡G¯«ªº·O·R¡]¢°¢±¡G¢°¡Ð¢±¡^

¡]¢±¡^·R¤ß¡Ð¡Ð¦b±Ð·|¤§¤º¡]¢°¢±¡G¢²¡Ð¢·¡^

¡]¢²¡^·R¤ß¡Ð¡Ð§@¬°ªÀ¥æÃö«Yªº³W½d¡]¢°¢±¡G¢¸¡Ð¢±¢°¡^

¡]¢³¡^·R¤ß¡Ð¡Ð¦b±Ð·|¤§¥~¡G§@­Ó¦n¤½¥Á¡]¢°¢²¡G¢°¡Ð¢¶¡^

¡]¢´¡^·R¤ß¡Ð¡Ð¹ï¾F©~¡G§@¬°«ßªkªº¹ê½î¡]¢°¢²¡G¢·¡Ð¢°¢¯¡^

¡]¢µ¡^¥½¤é§Y±N¨ÓÁ{§@¬°¹ªÀy¡G¡]¢°¢²¡G¢°¢°¡Ð¢°¢³¡^

¡]¢¶¡^·R¤ß¡Ð¡Ð¹ï«D°ò·þ®{ªºµS¤Ó¤H¡G¡]¢°¢³¡G¢°¡Ð¢°¢´¡G¢µ¡^

¡]¢·¡^µ²½×¡G¯«ªº·O·R©M«H¹ê¤@¥ý¬OµS¤Ó¤H¡A«á¬O§Æþ¤H¡G¡]¢°¢´¡G

¡@¡@¡@¢¶¡Ð¢°¢²¡^

¤j­n¤ÀªR¡G

¤W¤U¤å¡G

¥Ñ¢°¢±³¹¶}©lÁ¿°ò·þ®{ªº¥Í¬¡­ì«h¡A±N¥»®Ñ«e¥b¦]«HºÙ¸qªº±Ð¾É¨ãÅéÀ³¥Î¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤W¡C±Ð°Vªº¤¤¤ß«ä·Q¬O«H®{À³Åý°ò·þ¦¨¬°¤é±`¥Í¬¡¤¤

ªº¥D¡A¥h¨£ÃÒ°ò·þ¡A»P¤H©M·ü¡C

«Oùªº®Ñ«H¦³¤@¯S¦â¡A«e¥b³¡½×±Ð¸q¡A¯«©Ò§@¡B©Ò¦æ¡B©Ò¦¨´N¡A§Ú­Ì¦p¦ó»X®¦¡A¥Õ¥ÕºÙ¸q¡F«á¥b³¡«h½×¤H¹ï¯«À³¦³ªº¦^À³¡A¬O¥Í¬¡©Êªº¡C

«eªÌ¥H¡u¦]¬°¡v§@©I¡A«áªÌ¥H¡u©Ò¥H¡v§@À³¡A¤GªÌ®§®§¬ÛÃö¡C

¤À¬q¤jºõ¡G

¦]«HºÙ¸qªº¹ê½î¡]¢°¢±¡G¢°¡Ð¢±¢°¡^

¡]¤@¡^°ò·þùتº·s¥Í¬¡¡]¢°¢±¡G¢°¡Ð¢·¡^

¡@¡@¡@¢é¡^¢þ¢þ¡D¢°¡Ð¢±¡@ÄU«j«H®{§â¦Û¤vÄm¤W

¡@¡@¡@¢ê¡^¢þ¢þ¡D¢²¡Ð¢´¡@¦X²zªº¦Û§Úµû¦ô

¡@¡@¡@¢ë¡^¢þ¢þ¡D¢µ¡Ð¢·¡@ÄÝÆF®¦½çªº¹B¥Î¡A®¦½ç­n¤¬¬Û°t·f¡C

¡]¤G¡^±Ð·|»PªÀ·|¥Í¬¡ªº­Û²z¡]¢°¢±¡G¢¸¡Ð¢±¢°¡^

¡@¡@¡@¢é¡^¢þ¢þ¡D¢¸¡Ð¢°¢µ¡@«ç¼Ë»P¯«®aùتº¤H¦@³B

¡@¡@¡@¢ê¡^¢þ¢þ¡D¢°¢¶¡Ð¢±¢°¡@«ç¼Ë»P¯«®a¤H¥H¥~ªº¤H¬Û³B

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¢Þ¡D2¡^¡@¡@¡@¡@

¸g¤åµùÄÀ:

¦]«HºÙ¸qªº¹ê½î¡]¢°¢±¡G¢°¡Ð¢±¢°¡^

¡]¤@¡^°ò·þùتº·s¥Í¬¡

¡]¢°¡^¢þ¢þ¡D¢°¡Ð¢±¡@ÄU«j«H®{§â¦Û¤vÄm¤W

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢°¡@©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡I§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­Åé¡]«ü§Ú¡@¡@¡@

¡@¡@¡@­Ì¾ã­Ó¦Û¤v¡A¤£¥u¬O¦å¦×¤§Âß¡^Äm¤W¡A·í§@¬¡²½¡]Äm¤W¦³ÄÝÆF

¡@¡@¡@·s¥Í©Rªº¬¡¬¡ªº¦Û¤v¡^¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡A§A­Ì¦p¦¹

¡@¡@¡@¨Æ©^¡]­ì¤å©M¡§·q«ô¡¨¬°¦P¤@¦r¡^¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡]«H®{±N¨­

¡@¡@¡@ÅéÄm¤W¬Oµo¥G¤ßÆFªº¥þ¤Hªº¨Æ©^¡^¡C

¡@

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢±¤£­n®Äªk¡]¥~­±ªº­À®Ä¡^¡F¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơ]¤º

¡@¡@¡@¤ßªº§ó·s¡^¡A¥s§A­Ì¹îÅç¡]¸g¾ú¸ÕÅç»P¿ù»~ªº¹Lµ{¡^¦ó¬°¯«ªº¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡@µ½¨}¡]¦bÆF©Ê»P¹D¼w¤W¤£Â_ªºªø¶i¡^¡A¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡]¤~

¡@¡@¡@¯à¦³¹ý©³ªº§ïÅÜ¡A¤~¯à¦³¤O¶q°l¨D§¹¬ü¡A©ú¥Õ¯«©Ò­n­n©ó§Ú­Ì

¡@¡@¡@ªº¬O¬Æ»ò¡C

¡]¢±¡^¢ä¢ä¡D¢²¡Ð¢´¡@¦X²zªº¦Û§Úµû¦ô¡@¡@

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢²§Ú¾ÌµÛ©Ò½ç§Úªº®¦¡A¹ï§A­Ì¦U¤H»¡¡]¹ï¨C¤@­Ó¤H»¡¡^¡A

¡@¡@¡@¤£­n¬Ý¦Û¤v¹L©ó·í¬Ýªº¡]¦Û¤vÀ³§NÀR¿Å¦ô¡^¡A­n·ÓµÛ¯«©Ò¤Àµ¹

¡@¡@¡@¦U¤H«H¤ßªº¤j¤p¡A¬Ý±o¦X¥G¤¤¹D¡]¥Í¬¡¤]À³¤£°¾¤£­Ê¡A·q°@¥B

¡@¡@¡@¦X¥G¤¤±e¤§¹D¡^¡C

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢³¥¿¦p§Ú­Ì¤@­Ó¨­¤l¤W¦³¦n¨ÇªÏÅé¡AªÏÅé¤]¤£³£¤@¼Ëªº

¡@¡@¡@¥Î³B¡]ªÏÅ骺¥\¯à¦U¦³¤£¦P¡^¡C

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢´§Ú­Ì³o³\¦h¤H¡A¦b°ò·þùئ¨¬°¤@¨­¡A¤¬¬ÛÁpµ¸§@ªÏÅé

¡@¡@¡@¡A¡]ªÏÅ驼¦¹¬ÛÅU¡^¡A¤]¬O¦p¦¹¡C

¡]¢²¡^¢ä¢ä¡D¢µ¡Ð¢·¡@ÄÝÆF®¦½çªº¹B¥Î¡A®¦½ç­n¤¬§U°t·f¡C

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢µ«ö§Ú­Ì©Ò±o®¦½ç¡]¯«½ç¤Hªº¯S§O¤~¯à¡F¨ÑÀ³¨­Åé¤Î±Ð

¡@¡@¡@·|ªº½Ñ¯ë»Ý­n¡C®¦½ç¥i¥H¬O¶W¦ÛµMªº¡A¨Ò¦p»¡¹w¨¥¡A¦æ¯«ÂÝ¡A

¡@¡@¡@¤]¥i¬O¤@¯ë¥Í¬¡»P¤u§@¤Wªº¡A¹³±Ð¾É©MÄU¼¢µ¥¡^¡A¦U¦³¤£¦P©Î

¡@¡@¡@»¡¹w¨¥¡A´N·í·ÓµÛ«H¤ßªºµ{«×»¡¹w¨¥¡C

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢¶©Î§@°õ¨Æ¡A´N·í±M¤@°õ¨Æ¡F©Î§@±Ð¾Éªº¡A´N·í±M¤@±Ð

¡@¡@¡@¾É¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¢Þ¡D3¡^¡@¡@¡@

¢°¢±¡G¢·©Î§@ÄU¤Æªº¡A´N·í±M¤@ÄU¤Æ¡F¬I±Ëªº¡A´N·í¸Û¹ê¡Fªv²zªº¡A

´N·í®ïÄU¡F¼¦¼§¤Hªº¡A´N·í¥Ì¤ß¡C

¡]¢³¡^±Ð·|»PªÀ·|¥Í¬¡ªº­Û²z¡]¢°¢±¡G¢¸¡Ð¢±¢°¡^

¡@¢Ï¡^¢ä¢ä¡D¢¸¡Ð¢°¢µ¡@«ç¼Ë»P¯«®aùتº¤H¦@³B

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢¸·R¤H¤£¥iµê°²¡F¡]¥u¬O¤fÀY¤Wªº¡^¡A´c­n¹½´c¡Aµ½­n

¡@¡@¡@¿Ëªñ¡C

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢°¢¯·R§Ì¥S¡A­n©¼¦¹¿Ë¼ö¡]ÃöÃh·RÅ@¡^¡A¡@·q¤H¡A­n©¼

¡@¡@¡@¦¹±ÀÅý¡]³B³BÁ¾Åý¡^¡C

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢°¢°®ï¶Ô¤£¥iÃi´k¡A­n¤ßùؤõ¼ö¡A±`±`ªA¨Æ¥D¡C

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢°¢±¦b«ü±æ¡]¬ß±æ¡^¤¤­n³ß¼Ö¡A¦b±wÃø¤¤­n§Ô­@¡Aë§i

¡@¡@¡@­nùÚ¤Á¡]ÀH®ÉÀH¦aë§i»P¯«¥æ³q¡^¡C

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢°¢²¸t®{¯Ê¥F¡A­nÀ°¸É¡A«È­n¤@¨ý¡]¼Ö·N¡^ªº´Ú«Ý¡C

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢°¢³¹G­¢§A­Ìªº¡A­nµ¹¥L­Ì¯¬ºÖ¡]­n¬°¹G­¢§Ú­Ìªº¤H¯¬¡@

¡@¡@¡@ºÖ¡^¥u­n¯¬ºÖ¡A¤£­n©G¶A¡C

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢°¢´»P³ß¼Öªº¤H­n¦P¼Ö¡]¦P¨É¡^¡A»P«s­úªº¤H­n¦P­ú¡]¤À

¡@¡@¡@¾á¥Lªº¼~·T¡^¡C

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢°¢µ­n©¼¦¹¦P¤ß¡A¤£­n§Ó®ð°ª¤j¡A­Ë­n­Á´N¨õ·Lªº¤H¡A

¡@¡@¡@¤£­n¦Û¥H¬°Áo©ú¡C

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢°¢¶¤£­n¥H´c³ø´c¡]¥H¤úÁÙ¤ú¡^²³¤H¥H¬°¬üªº¨Æ¡A­n¯d

¡@¡@¡@¤ß¥h§@¡C

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢°¢·­Y¬O¯à¦æ¡AÁ`­nºÉ¤O¡]ºÉ¤O¦Ó¬°¡^»P²³¤H©M·ü¡C

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢°¢¸¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A¤£­n¦Û¤v¦ù­Þ¡]³ø´_¡^¡A¹ç¥iÅý¨B¡A

¡@¡@¡@Å¥¾Ì¥D«ã¡]Åý¤Hµo«ã¡^¦]¬°¸g¤W°OµÛ¡G¡u¥D»¡¡G¦ù­Þ¦b§Ú¡A§Ú

¡@¡@¡@¥²³øÀ³¡C¡v¡@

¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¢Þ¡D4¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢±¢¯©Ò¥H¡u§Aªº¤³¼Ä­Y¾j¤F¡A´Nµ¹¥L¦Y¡A­Y´÷¤F¡A´Nµ¹

¡@¡@¡@¥L³Ü¡A¦]¬°§A³o¼Ë¦æ¡A´N¬O§â¬´¤õ°ï¦b¥LªºÀY¤W¡C¡v¡]À³¸Ó¥H

¡@¡@¡@¼w³ø«è¡A³o¼Ë°µ¤Ï¥i±Ð¤H¯u¤ß®¬®©¤Æ¼Ä¬°¤Í¡^¡C

¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡@¢°¢±¡G¢±¢°§A¤£¥i¬°´c©Ò³Ó¡A¤Ï­n¡]À³¿n·¥¦a¡^¥Hµ½³Ó´c¡C

¡@¡@¡@°ÝÃD°Q½×

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@¡]¤@¡^°ò·þ®{¨S¦³³¡¥÷¶¡ªº¡A¤D¬O¥þ®É¶¡ªº¡A¦ó¿×¥þ®É¶¡ªº°ò

¡@¡@¡@¡@¡@¡@·þ®{¡H

¡@¡@¡@¡@µª¡G´N¬O¦b§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¡A«Ý¤H±µª«¤¤¡A¡u­n«öµÛ¥»¤l°µ¨Æ¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨º¡u¥»¤l¡v¬O¬Æ»ò¡Hù°¨®Ñ¢°¢±³¹¢²¦Ü¢±¢°¸`¸ÑÄÀ±o¤Q

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤À²M·¡¡A¥]¬A®¦½ç¤¬¬Û°t·f¡]¢²¦Ü¢·¸`¡^¡AªÏÅ驼¦¹¬Û

¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÅU¡A¾ÌµÛ·R¤ß¦æ¨Æ¡A¤£¥H´c³ø´c¡A¤Ï­Ë¥Hµ½³Ó´c¡C

¡@¡@¡@¡]¤G¡^½Ð¸Ô²Ó¬Ý¢°¢±³¹¢¸¦Ü¢°¢µ¸`¡A§Ú­Ì­n¯d·N¨º¨Ç­ì«h¡H§A

¡@¡@¡@¡@¡@¡@³Ì©¿²¤ªº¬O¨º´X¶µ¡H§A±N¦p¦ó§ïµ½¦Û¤v¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡@µª¡G¥Ñ©ó¦U¤Hªº¦^µª¦U¦³¤£¦P¡A³oùØ¥i«ö¦U¤H¤£¦Pªº¦^À³¦Û¥Ñ¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¤À¨É¡C

¡@¡@¡]¤T¡^¸t¸g»¡¡G¡u§A­Ì¦b¥@¤W¦³­WÃø¡v¡A·í­WÃø¨ÓÁ{®É¡A§A¦p¦ó

¡@¡@¡@¡@¡@­±¹ï¡H

¡@¡@¡@µª¡G¥@¤W¼~±w¦b©ÒÃø§K¡A§Ú­Ì¦b§xÃø¤¤À³Ã«§i¡A¤£¦ý¦p¦¹¤]ÀH

¡@¡@¡@¡@¡@ÀH¦aë§i»P¯«¥æ³q¡A³o¬O«Où¦Û¤v±o³Óªº¸gÅç¡C

¡@¡@¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

( P .5 )

¡@

¡@

¡@¡@¡@