¡Õ¡Õ ÄÝÆF®¦½ç ¡Ö¡Ö¡@ c:\et\suncours\·|¤Í¦¨ªø¯Z\ÄÝÆF®¦½ç.doc

¤Þ ¨¥¡G®¦½çµo±¸ªº¦n³B [­³®³ 36-37­¶] [ªL«e12:31; 14:1¡y¤Á¤Áªº¨D¡z,¡y¤Á¼}¡z§ä®¦½ç¡C]

  1. §ó¥D°Ê¨Æ©^¡A¤£¥²¤ñ¸û¡@ªL«e¢°¢±¡G¢°¢µ¡Ð¢°¢·(ªÏÊ^¤ñ³ë)

12:16³]­Y¦Õ»¡¡B§Ú¤£¬O²´¡B©Ò¥H¤£ÄÝ¥G¨­¤l¡D¥L¤]¤£¯à¦]¦¹´N¤£ÄÝ¥G¨­¤l¡C

12:17­Y¥þ¨­¬O²´¡B±q¨ºùØÅ¥Án©O¡D­Y¥þ¨­¬O¦Õ¡B±q¨ºùØ»D¨ý©O¡C

12:18¦ý¦p¤µ¡@¯«ÀH¦Û¤vªº·N«ä¡B§âªÏÅé­Ñ¦U¦w±Æ¦b¨­¤W¤F¡C

  1. À°§U¦Û¤v»P±Ð·| ¥±¢³¡G¢°¢²¡Ð¢°¢µ (³y´N±Ð·|,·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v)

4:13ª½µ¥¨ì§Ú­Ì²³¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡B»{ÃÑ¡@¯«ªº¨à¤l¡B±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Bº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡D

4:14¨Ï§Ú­Ì¤£¦A§@¤p«Ä¤l¡B¤¤¤F¤Hªº¸Þ­p¡B©M´ÛÄFªºªk³N¡B³Q¤@¤Á²§±Ð¤§­··n°Ê¡BÄƨÓÄÆ¥h¡B´NÀH±q¦U¼Ëªº²§ºÝ¡D

4:15±©¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡B¤Z¨Æªø¶i¡B³s©ó¤¸­º°ò·þ¡D

4:16¥þ¨­³£¾a¥LÁpµ¸±o¦X¦¡¡B¦Ê¸`¦U«ö¦U¾¡B·Óú¦¦UÅ骺¥\¥Î¡B©¼¦¹¬Û§U¡B«K¥s¨­Å麥º¥¼Wªø¡B¦b·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡C

¢²¡D¦Ü²×ºaÄ£¯« ©¼«e¢³¡G¢°¢¯¡Ð¢°¢°(v.10¦U¤H)

4:10¦U¤H­n·Ó©Ò±oªº®¦½ç©¼¦¹ªA¨Æ¡B§@¡@¯«¦Ê¯ë®¦½çªº¦nºÞ®a¡D

4:11­Y¦³Á¿¹Dªº¡B­n«öµÛ¡@¯«ªº¸t¨¥Á¿¡D­Y¦³ªA¨Æ¤Hªº¡B­n«öµÛ¡@¯«©Ò½çªº¤O¶qªA¨Æ¡D¥s¡@¯«¦b¤Z¨Æ¤W¦]­C¿q°ò·þ±oºaÄ£¡D­ì¨ÓºaÄ£Åv¯à³£¬O¥Lªº¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡D

(¤@)·§©À½g

¢Ï¡DºÉ©¾¡A©I¥l »P ÄÝÆF®¦½ç

ù12:1-2 ºÉ©¾ ¬O ©e¨­ªººA«×¡D

3-8 ©I¥l,ÄÝÆF®¦½ç ¬O ©e¨­ªº¹ê½î(¤À¤u)¡D

¢Ð¡D½Ö¦³ÄÝÆF®¦½ç¡H¤@­Ó¤H¦³¦h¤ÖÄÝÆF®¦½ç¡H[ªL«e12:7; ªL«e12:18,8; ©¼«e4:10]

ªL«e12:7¡u\¸t/ÆFÅã¦b¦U¤H¨­¤W¡A¬O¥s¤H±o¯q³B¡E¡v

to each -- but -- is given (heastw(i) de didotai)

°Q½×: ®¦½ç²V¦X(¦³¤@ºØ¥H¤Wªº®¦½ç Gift-mix two or more gifts.)

¢Ñ¡DÄÝÆF®¦½çªº¡i¬O¡j»P¡i¤£¬O¡j¡H

¢°¡D¤£¬O¦ÛµM¤~·F o «D°ò·þ®{ : ¦ÛµM¤~·F(talent)

¢±¡D¤£¬O¸tÆFªG¤l o °ò·þ®{ : ¸tÆFªG¤l====¥Í©R

¢²¡D¤£¬O°ò·þ®{³d¥ô °ò·þ®{³d¥ô==³d¥ô

¢³¡D¤£¬O¯«©_²§¯à o ¯S§O°ò·þ®{ : ¯«©_²§¯à

¦ý¼»¥¹¤]¯à°µ(¤Ó 24:24)

¢´¡D¬O.....Âǵۯ«ªº®¦¨å,¸tÆFµ¹¤©°ò·þ¨­Ê^¤º,¨C¤@¦ì·|¤Íªº¯S®í«~®æ,

¨Ï¥¦¥i¥H¦b¨­Ê^¤ºµo´§¥\¥Î. [­³®³ 31]

(¤G)¹ê½î½g

¢Ï¡DÄÝÆF®¦½çµo±¸ªº¨BÆJ

¢°¡D¬ã ¨s ¥i¯à©Ê¡G ®¦½çµo±¸ªí o ¸t¸g(¢Ð¢×¢Ð¢Ú¢Ó)

¢±¡D¬ã¨s®¦½ç©w¸q¡G »{ÃÑ®¦½çªí

¢²¡D¨Æ©^¤¤ ¨D ÃÒ¡G ¦³ ®Ä ? o ¦Û¤v(¢á¢Ó¢Ú¢Ô)

¢³¡D¦Û §Ú ¤Ï ¬Ù¡G ©Ê¦V,·P¨ü

¢´¡D¥L¤H ªº ¦LÃÒ¡G ¦P¤@·P¨ü ? o ±Ð·|(¢Ñ¢Ö¢ã¢à¢Ñ¢Ö)

©úÅ㦳³o®¦½çªº¤H,¦n¤Í,ÄÝÆF»â³S¡C

¢Ð¡DÄÝÆF®¦½ç»P±Ð·|¼Wªø

¢°¡D¨Æ©^¤è¦V¡G¡@ ¦P¤@¹ïÄÝÆF®¦½çªº¬Ýªk¡D

¢±¡D¼Wªø­p¹º¡G °V½m»â³S¡Ï¥i¦æ¡Ï·|¤Í§ë¤J¡@¡@¡@¡@¡@

¢²¡D²¤Æ¦æ¬F¡G ¬f°í«H©w«ß¡]¢Þ¢é¢ú¢ó¢ñ¢ö¢û¢÷¢ö¡¦¢û¡@¢Ú¢é£@¡^

¡Ð¡Ð¡ª¤u§@ªº¼W¥[¡ª´N¬O¥Î¥H¶ñ¸É¡ª¥i¨ÑÀ³¥Îªº®É¶¡¡ª¡D

¨Æ¤u¡G ¢°¢¯¢H¡Ð¢±¢¯¢H ¡Ð¡Ð¡Ö¡Ö ¢¸¢¶¡D¢°¢H

ºÞ²z¡G ¢·¢¯¢H¡Ð¢¸¢¯¢H ¡Ð¡Ð¡Ö¡Ö ¡@ ¢±¡D¢¸¢H

¢³¡Dµo±¸®¦½ç¡G

¢´¡D¬ß±æ±oºÖ¡G ¸ÕÅç

°Q½×: ¯ÓºÉ(Burnout), ¯hºA(Brownout), ¥Íù×(Rust-out)¡C

¢Ñ¡DÄÝÆF®¦½ç¤Þ°_ªº°ÝÃD

¢°¡D²V¶Ã¡G¦Wµü¤À¿ë¡A©¾¤ß¢þ¢û®¦½ç¡A¦³ª¾¢þ¢ûµLª¾¡D

¢±¡DÂǤf¡GµL®¦½ç¡Ð¡Ð¡Ö¤£°µ¡D¡@¨Ò¡G§G¹D¡@¡@¡@

¢²¡D¦Û´Û¡G¦Û¥H¬°¦³¬Y®¦½ç¡D ¨Ò¡G§G¹D¡A»â³S¡A¦æ¬F¡D

¢³¡Dź¶Æ¡GÅã²´®¦½ç¡]§G¹D¡A»â³S¡A¯«ÂÝ¡A¤è¨¥ ¡^¡Ï §ë¼v¡]«H¤ß-¡Ð¡Ö¿p°Ç¡^

¢´¡D¼Æ¶q¡G«Ü¦h¡A¸t¸g¥H¥~ªº¡G¥Në¡A»°°­¡A°O¦W¡D[­³®³ 54-55­¶]

¢µ¡D¨ä¥L¡G¤ÀÃþ

¢Ò¡DÄÝÆF®¦½çªº¤ÀÃþ

¢°¡D½è¡A¶q¡A²Õ´ [¥Ì³®´° 42­¶]

¢±¡D¨¥»y¡A¦æ°Ê¡@ [¶¾½®©[ 53-54­¶]

¤F¸Ñ§A¦Û¤v¦b±Ð·|¤¤¨Ï¥Î®¦½çªº±¡ªp ©M ¤£¨Ï¥Î®¦½çªºªº­ì¦]¡D

°Q½×°ÝÃD:

1) ¼s¸q®¦½ç? ¤~·FÂର®¦½ç?(¤W«Òµ½¥Î?)

¨Ò¤l: ·Å¬ù¿«(John Wimber): ±À¾P --> §G¹D

2) ¨S¥Í©R¤O, ®¦½ç·|§_¡u¤£ÆF¡v? (¥[5:22-23)

3) ¨S¦³§G¹D®¦½ç¤£¥²§G¹D? ¤Q¤@©^Äm¤£¬O®¦½ç!

³Ì©ö¥X°ÝÃDªº: §G¹D,¥Në,´Ú«Ý,©^Äm,ÄU¤Æ¡C

¦U¤H¬ÒºÉ¤O°µ, ¦ýªG®Ä¦]¥Í©R¡B®¦½ç¡B¹ï¶H¦Ó¤£¦P¡C

¡y¦U¡z (¸tÆF½ç´¼¼z,ª¾ÃÑ) ¡y¦U¤H¡z

4) ®¦½ç²Õ¦X(Gift-Mix)¦³¨º¨Ç:

¨Ò¤l: ¥±4:10 (ªª®v-±Ð®v [­³®³ 57]) §G¹D-Á¿¹D (§Ú»{ÃѪº¤H) ªª®v-Á¿¹D (¾¤,¶À)

¤£­n¦Û´Û! ¦pªG®¦½ç«Ü¦h, ¥i¯à¿ù»~¡C

5) ®¦½ç·|§_°±¤î?

a.¬Y®¦½ç°±¤î (¨Ò:¤è¨¥,Âå¯fµ¥: ¯«ªº¥DÅv+¾ú¥v©úÃÒ(«Å±Ð¤h)

ÆF®¦®ö¼éªº¤Àµõ±Ð·|¾ú¥v, °ÝÃD ©M ®£·W¡C

b.µL¥Î®¦½ç·|¥Íù×? ¤]·|¥¢¥h ©ÎªÌ ¦¬¦^? (¨Ò: °Ñ®])

µL·s¬ù¨Ò¤l,¤£²M·¡¡C¦pªG¯«¥H®¦½ç¼f§P,¥i¯à¤£·|¦¬¦^¡C {®ð½è»¡[¥Ì106]}

6) ®¦½çªº©w¸q: v.11Á¿¹D(«ö¯«ªº¸t¨¥) = ¥ýª¾Á¿¹D (¥ýª¾ = ¯«ªº¥N¨¥¤H)¡C