ÄY°ê¬xµÛ 17.11.95(¤­)ªì½Z

¡± ÆF©R¦¨ªøªý»Ù­ì¦] ¤Î ¸Ñ¨M¤èªkªì±´¡@¡±

¤Þ¨¥¡G

¤jºõ
¢×¡D¡@°ò¦²z½×¡G¨­¤ßÆFªº¬Û¤¬¥æ¦X¡]¤CºØ­«¦X¡^

¢×¢×¡D¨ãÊ^¤ÀªR¡GÆF©R¦¨ªøªý»Ùªº­ì¦]¡@¡®¡@¸Ñ¨M¤èªkªì±´¡@

¢×¢×¢×¡D¸t¸g¤¤ªº¨Ò¤l¡G«sºq¶Ç²Î¡]¸Ö¢°¢³¢²¡^

¸Ô²Ó¤º®e

¢×¡D°ò¦²z½×¡G¨­¤ßÆFªº¬Û¤¬¥æ¦X¡C¡]¤CºØ­«¦X¡^
cf. ¾§®a«ä·Q¡@¡u¤º¸t¥~¤ý¡v(²{¥NÆF­×¡G«ÜÃø±q¤º¸t¡A¨«¦V¥~¤ý¡S¡v)¡@

¢Ï¡D§Úªº¼Ò¦¡¡G¡]¤CºØ­«¦X¡^

¡@¡@

¢Ð¡D¸­¸U¹Øªº¼Ò¦¡¡G¡@¡uÆF©R§ó·sªº¹ê½î¡v¡@<<¥þ¤è¦ìªº§ó·s>> pp.45-54.
¾ã¥þªºÆF©R¦¨ªø¥]¬A¡G
1.ÆF©Rªº¶ì³y:---¦wÀR(¦w®§)¡AÀq·Q¡A¾\Ū(Ū¸g)¡Aë§i(ÀqÆ[)¡C
2.¥þ¤Hªº¶ì³y:---¦Û§Úªº¶ì³y¡B»{ÃÑ¡BÂåªv¡B¾ã¦X(»P¤H¬Û³B)¡F
²z©Ê«äºû¡A¦¨¼ô±¡ºü¡A¨­Ê^°·±d¡A¤À¿ë¬O«D¡C
3.¸sÅ骺¶ì³y:---§ï­²©vªº·q«ô¯«¾Ç¡@¡]±Ð·|¤º¡^
·q«ô¡B»{¸o¡B¬Û·R¡B¤À¨É¡B¼e®¤¡B¹CÀ¸¡C
¤µ¤Ñªº±Ð·|¥Í¬¡«o¦h¬O¹CÀ¸¡C
4.¨Ï©Rªº¶ì³y:---¹ï¥~¤u§@¡@¡]±Ð·|¥~¡^¨Ò¡G¨Fºz±Ð¤÷
¤µ¤Ñªº±Ð·|«o¨Æ¤u¤Æ¡C

¢×¢×¡D¨ãÊ^¤ÀªR¡GÆF©R¦¨ªøªý»Ùªº­ì¦]¡@¡®¡@¸Ñ¨M¤èªkªì±´¡@

¢Ï¡D¨­Ê^¡G

°Ñ¦Ò®Ñ¡G
±Ð·s½sµÛ
<<§ó·s¾Þ½m¾É¤Þ>> (­»´ä: ÃÒ¥D, 1991.)
<<¥Ã¤£¯h­Â>>

¢°¡D¯h¥F¡G °Ñ<<¥Ã¤£¯h­Â>> / Ãö©ó¥H§Q¨ÈªºÁ¿³¹ c:\cwin\word50\Elijah1.doc

¥t¥~, <<ÄÀ©ñ¤ß¤¤ªº¥¨¤H>> ¤¤´£¤Îªº¥|ÂI¤èªk»P¦¹Á¿³¹©Ò´£³ºÃþ¦P !
¢±¡D¯fÅÜ¡G¡@Depression¡@ºë¯«¯f¡B¤ß²z¯f
¢²¡DÅé®z¡G¡@´îªÎ»P Physical Fitness¡C ¤¤Âå²M¤º¬r¡C
¢³¡D¹Ë§nªºÀô¹Ò¡G §ä¦X¾A¦a¤è¡B®É¶¡¡B¾Þ½m¶°¤¤¤O¡B¤º¤ß¹Ò¬Éªº±±¨î
¦w±Æ¡u¤j°h­×¡v¡C
¢´¡D«æ«Pªº¸`«µ¡G¡@¡u¬\ºÜ¯ÓºÉ¡v(the drained condition) = burnout
°Ñ ³Á­ôµn(Gordon MacDonald)ªº Restoring Your Spiritual Passion. (§Y'¤ß·N§ó·s')

©ñºC¨¬³t, ©ñÃP©I§l, ºC¦YªF¦è¡C ©ñÃP¤èªk¥i°Ñ alpha wave ¤T¦X¤@ªk
¢µ¡D¸ê°Tªº¥ÆÀÝ¡G ¹qµøÅ} (®ö¶O®É¶¡) ¡B»ù­ÈÆ[²M¬~¡B
·s¤Þ»¤(¦³½u¤T¯Å¥x¡B¹q¸£VCD¡BInternet¦â±¡¹Ï¤ù)¡C
vs ÄÝÆF¨Î§@
ºëŪ´X¥»¦WµÛ¤ñÂsÄý¤d¤d¸U¸U³¡¨S¦³ªø´Á»ù­Èªº®ÑÂǦn¡C
[Matthew Arnold©ÒÁ¿ ¤Þ¦Û ®]¼w¥ÍµÛ <<ÄÝÆF»â³S>>, ­¶116¡C]
¢´¡D®É¶¡ºÞ²z¡G®É¶¡¨Ï¥Î²V¶Ã¡BÀu¥ý¦¸§Ç¶Ã¡C¡]¦Û¨î¤O°ÝÃD¬O®Ö¤ß¡I¡^

¢Ð¡D¤ß²z¡G

¢°¡D¦Û§Ú§Î¶H¡G Self-image¡@[°Ñ §Úªº½×¤å: Ãö©ó¦Û§ä§Î¶HªºªvÀø ¤Î¨ä¥L±M®Ñ]
¡y·R¤H¦p¤v¡z¡G¤£·R¤v¡A«ç·R§O¤H©O¡S °Ñ<<·R§A¦Û¤v>>
¢±¡D¦Û§Ú·t¥Ü¡G Positive Thinking¡B¥i¯à«ä·Q (§Y¦¨¥\¯«¾Ç¡S)
¢²¡DÀ£¤O¡G¤u§@ ´îÀ£¤èªk
¡@¡@
¹B°Ê»PÆF­×ªºµ²¦X¡B­µ¼Ö ¡B¶Ý¦n¤Î®T¼Ö

[±d¶QµØµÛ "¤ß²z°·±d»P¥Í©R¦¨ªø" <<¥þ¤è¦ìªº§ó·s>> p.70]
¥H¤U¤T­Ó¤èªk, ³Ì¦n¦³±M¤H«ü¾É [°Ñ ¦P¤W(±d¶QµØ) p.70.]
·N¶HÃP¦¢ªk¡B¦Û§Ú¶Ê¯v¡BÀq·Q

¢³¡D¤ß²z¦Û¬Ù¤Î»²¾É

¢é¡D¦Ûª¾¡G¨Ò¡G±Æ¦æ¶É¦V»PÄÝÆFªº®zÂI

¢ê¡D»²¾É²z½×¡þ¤H©Ê½×¡G¡@¤H¥Íªº®zÂI¡@
¡@¡@ ¢ë¡Dµo®i¤ß²z¾Ç»PÆF©R¦¨ªø
/ ÆF©R»P¤ß²z¦¨ªø¤§Ãö«Y¡G
À³¥Î¡G¡@¶Ë²ª»P§ë®g¡@¦p¥Í¤÷¤£¦n¡A´N§ë®g¤Ñ¤÷¤£¤¯¡C

¡@ ¨S¦³ÄÝÆF¾É®vªº¤@¥N¡]ÄÝÆFªº©t³æ¡^¡@ ¡@

¢ì¡D¤ß²z±±¨î¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¼ç·NÃѪº¹B¥Î¡B¦Û§Ú¥R¹q¤èªk¡B¢Ü¢Ú¢Þ¡G¡@
¡@¢¶¡D¤£¯à¦wÀR¡G (¤£¯à¦wÀR ©Î ¤£Ä@¦wÀR? ¤º¤ßªº¹Ë§n!)¡@
¡@¡@¡@¡@®ð¥\ Àq·Q ¢éwave¦wÀRªk <<ÄÀ©ñ¤ß¤¤ªº¥¨¤H>>
¤º¤ß¤£ªÖ¦wÀR
¡@
¡y§A­Ì±o±Ï¦b¥GÂk¦^¦w®§¡F§A­Ì±o¤O¦b¥G¥­ÀR¦wí¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@
§A­Ì³º¦Û¤£ªÖ¡C¡z(ÁÉ 30:15)
¡@¡@¡@¡@¡@¤º¦b»ù­È¡G¡@¦wÀR¡×Ãi¡×µL¥Î¡×¤£¬O¥²»Ý«~¡@¡]¾Ô°k¤ÏÀ³¡^
¡@¡@ÆF­×µL¥Î¡B¤£¯àÀ³¥Î(®É¥N°ÝÃD¡S¤èªk¿ù¡S)¡B¤£À´Àq·Q¡B

¡@¡@¢·¡D¤H»ÚÃö«Y¡G (©¼«e 3:7 »P©d¤l¤£©M®É, ë§i¤£³q!)
¤Ò©d°ÝÃD: [ªL©s¥­ "Ãö¤ßªªªÌªº®a®x" <<¥þ¤è¦ìªº§ó·s>> pp.77-89.]
a.¯Ê¥F±B«e»²¾É¡A b.¦Û§Ú§Î¶H°¾®t»P­Ó¤H¤£¦¨¼ô
c.¾Ü°¸¡uÄÝÆF¡v±ø¥óªº°¾®t d.®É¶¡¤À°t¤£·í¤Î·¾³q¤£¨¬
e.¹ï±Ðªª®a®x¹L°ªªº­n¨D (·|¤Í­n¨D ©M ¦Û¤vªº´Á±æ)

¢Ñ¡DÆF©R¡G
¤H¥Í¦sªº¤»ºØ°ò¥»»Ý­n ¦p¦³°ÝÃD(§Ú¥[¤W)
(1) ¥Í ¦s ¼¤ Survival, (2) ¦w¥þ·P Security (µL¥­¦w,µJ¼{,§ðÀ»©Ê)
(3) ³Q ·R Affection, (4) ³Q´L­« Esteem (µL·R¤ß,¦Û¨p,¦Û§Ú)
(5) ¯à¤O / Åv¤O Power, (6) ¾Þ ±± Control (®`©È,¼««ã)
»Ý­n(needs) ---> ¦X²z­n¨D(Rightful Demands) ---> °¸¹³(Idols)
¨â·¥¤Æ¡G¡@¥Íª«¥»¯à¤§¡u¾Ô°k¤ÏÀ³¡v(Fight or Flight Reaction)

¢°¡DÆFµ{¾Ç¡BÄÝÆF¯«¾Ç¡BÆF­×¾ú¥v
¡@¡@¡@¡@ÆF­×¾Ç¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¨Ò¡G§Ú­Ì¥Îªº²M±Ð®{¶Ç²Î
(Puritans)¡B¸t¨Ì¥ßÀïÆF­×
Àq·Q¤­¨BÆJ¡]¢´¢à¡^[¸­¸U¹Ø ¡uÆF©R§ó·sªº¹ê½î¡v¡@<<¥þ¤è¦ìªº§ó·s>> p.49]
Relaxation: ©ñÃP¨­¤ß
Recollection: ¶°¤¤¤ß¯«
Reflection: ¤Ï«ä¸g¤å
Recording & Reputing: ¼g¤UÀq·Q
Responance: ¦^À³§O¤Hªº¤À¨É

¢±¡DÆF©R¯f²z¾Ç¡G¡@¤¤¦~ÆF©R¦M¾÷¡B¤º¦bªý¤O¡B­«½Æ¥Ç¸o¡C
¡@¡@¡@¢é¡D¸o´c¡Ð¡Ð¡Ð¡Ö¸o´c·P¡Ð¡Ð¡Ð¡Öºë¤O®z
¡@¡@¡@¢ê¡D­«½Æ¥X²{ªº¸o´c
/°ÝÃD¡G¡@¥t°Ñ ¤C¤j¸o´c (7 deadly sins) by Billy Graham
¡@¡@¡@¢ë¡D¨ä¥L¸o´c¡G ¤@­Ó¤j´_¿³®a ¬d²z¡Dªâ¥§´£¥X´X­Ó¥Í©Rªº°ÝÃD:
[Charles G. Finney¡@Revival Lectures, pp.38-42.]
µL·P®¦ªº¤ß(Ingratitude):

¡@¡@¡@¢ì¡D¥[ 5:19-21 /¡@
¡@¡@¡@¢í¡Dù
1:29-31

¡@¡@¡@¢î¡Dªâ¥§´£¥X´X­Ó¥Í©Rªº°ÝÃD: [Charles G. Finney Revival Lectures, pp.42-45.]
¥@«U¤Æ«ä·Q¡Bź¶Æ Pride¡B§ª§Ò Envy¡BÄY¤H¼e¤v Censoriousness
¡@¡@¡@¢ï¡D¨ä¥L: [§Úªº¤ÀªR]¡G¥û¼É: ¤jµÊ®ð¡B¸o´c·P: §å§P©Ê±j: ¦Û¨p¦Û§Q: ©ñÁa:
¢²¡DÆF¬Éª§¾Ô¡G

¢é¡D¥Në »P ¼»¥¹ªº§ðÀ»¡@Satanic Attack¡@°Ñ¡@Peter Wagner <<¥N몺¬ÞµP>>.
¢ê¡D´_¿³¾aë§i¡@°Ñ¡@³s¹F³Çªº®Ñ
¢³¡D²{¥N¦¨¥\¾Ç­I«áªºÆF¬É¤O¶q¡B«H¥õ¡B­õ¾Ç¡G
¨Ò: Life Dynamic ÄÝ·s¬ö¤¸¹B°Ê!
¡@¢´¡D¶W¦ÛµMªº¯à¤O¡A¸gÅç

¢é¡D¹wª¾¯à¤O¡@¡]¬O§_¤Ñ¥Í¡S¥i§_¶}µo¡S¡^
¡@
¢ê¡DÀW¦º¸g¾ú»PÆF©R (Ãö©ó³o¤è­±ªº®Ñ ©M ¬Y©n©f¹ï§Ú»¡ªº¿Ë¨­¸gÅç)
¢ë¡D¤º¦bÂåªv»PÄÝÆF¦¨ªø¡þÄÝÆFÀ£¨î¡G¡@
¡@¡@
(Inner Healing & Spiritual Growth / Spiritual Bondage & Sins.)
¨Ò¡G¶WıÀR§¤(Transcendental Meditation, TM)¡G¥Ñ¦L¸tªÌº¿«¢Â§®v(Maharishi)©Ò­Ò¾É¡C
¡@¡@
¡@¥L»¡³oÀR§¤¨Ó¦Û¦L«×¸t¨åRig Veda¡C¦Ó¥¦¨Ï¤H»P²Î¤@³õ¦X¤@¡C

§Úªº¬Ýªk¡G¡@¦t©z³õ¥Ñ¸tÆF©Ò¦«¦í¡C¡@¡]¦è¢°¡G¢°¢´¡Ð¢°¢·¡^

¢×¢×¢×¡D¸t¸g¤¤ªº¨Ò¤l¡G«sºq¶Ç²Î¡]¸Ö¢°¢³¢²¡^

¢°¡D¤À¬q¡G (À³¥Î¦¡¤ÀªR)

¸o´c ¬è¨D¼¦¼§ (vv.1-2)¡G ¡y¨D§A¡z: Å¥§Úë§i(v.1) + ¤£­n¼f°Ý¹²¤H(v.2)
­n¾a¤Ñ¤÷¡B¦Û¤v¤£¬O¸q¤H!¡@

¤º¤ßÀË°Q (vv.3-6)¡G
¯u±¡ ¹êªp¡G¡@¨­¡]­Ë¦a¡^¡BÆF¡]µo©ü¡^¡B¤ß¡]±~ºG¡^
Àq·Q ¤èªk¡G °l©À¥j®É¤§¤é¡B«ä·Q¯«ªº§@¬°¡C¡]reframing, Àq·Q)
¨M¤ß ·N§Ó¡G ¤ß´÷·Q¯«¡]¤º¤ß¤è¦V¡^¡C

¡@¤CºØ¬è¨D (vv.7-11)¡G¨D¯«....
v.7 ¡y³t³tÀ³¤¹¡z (±»­± = ³Q¯«©Úµ´¤§·P¡S¤º¤ßµL±æ¡Sµ¥­Ô¤Ó¤[¡S)
¤ß¶Ë ¡y§Ú¤ß¯«¯ÓºÉ¡z= Burnout¡S ¨­¤ßÆF¦b±j¤jÀ£¤O¤§¤U:

¤Þ¾É v.8 ¡y±oÅ¥§Aªº·O·R¤§¨¥¡z.....¡y¦]§Ú­Ê¾a§A¡z
¡yª¾¹D·í¦æªº¸ô¡z.........¡y¦]§Úªº¤ß¥õ±æ§A¡z

¥Í©R v.9 ¡y²æÂ÷§Úªº¤³¼Ä¡z...........¡y§Ú©¹§A¨ºùØÂè­¡z ¥Í©Rªº¦w¦M

¤Þ¾É v.10¡y«ü±Ð§Ú¿í¦æ§Aªº¦®·N¡z...¡y¦]§A¬O§Úªº¯«¡z
¡y¤Þ§Ú¨ì¥­©Z¤§¦a¡z.........¡y§AªºÆF¥»¬°µ½¡z

¥Í©R v.11¡y±N§Ú±Ï¬¡¡z.............¡y¬°§Aªº¦W¡z
¡y±N§Ú±q±wÃø¤¤»â¥X¨Ó¡z...¡y¾Ì§Aªº¤½¸q¡z

¨D¯«¼f§P (v.12)¡G v.12¡y°Å°£§Úªº¤³¼Ä¡z.........¡y¾Ì§Aªº·O·R¡z
¡@
«H¥ô¯«¥²¦³¿ìªk³B²z!