¥»¶¤jºõ:
¤Þ¨¥¡G
§@ªÌ°ÝÃD¡G
¤Ï¹ï¬O«Où¼gªº¾ÇªÌ¥H¤U±ªº²z¾Ú¤Ï¹ï¡G
¥H¤Wªº½×¾Ú¥»¨¦³®zÂI¡A©Ò¥H¤£¬O«Ü¥i¾aªº±À´ú¦Ó¤w¡C
¤U¹Ï¬°«²Õ ( ±À´ú¥X ) «OùÀòÄÀ«áªº¦æµ{¡C
´£¼¯¤Ó«e®Ñªº¤º®e¡G
³o®Ñ«H¬O¼gµ¹¦b¥H¥±©Ò¡]¤j«°É]¡^¡A±¹ï²§±ÐÀ£¤Oªº±Ðªª¤§Ó¤H®Ñ«H¡C
1:1-2 ®Ñ«H°Ý¦w¬q
1:3-3:13 ²Ä¤@Ó«ü¥Ü¡G±¹ï°²±Ð®vªºÄU«j :
1:3-20 ´£¼¯¤Ó¨Ï©R : °²±Ð®v ( «ßªk ? 1:3-4, 7), ¹D¼w§C¤U (1:20)
2:1-3:1 ¤W ±R«ô±Ð¾É ,
3:1 ¤U -13 ¨Æ©^¤Hû¡C
3:14-4:5 ¤¤¤ß¬q¡G¹w¨¥¬q¡]¸Öºq¡þ¹w¨¥¡^ ²Ä¤@¤H¨ºÙ
4:1-6: 21 ¤W ²Ä¤GÓ«ü¥Ü¡GÃö©ó´£¼¯¤Ó©Òt³d¥ôªº«ü¥Ü
4:1-16 ´£¼¯¤Ó§@¬°«Où¦¡ªº±Ð®v :
5:1-16 ´£¼¯¤Ó§@¬°¨Ï®{ªº¥Nªí : ®a®x±Ð¾É (5:1-2 / 6:1-2); ¹è°ü (5:3-16), ¶Ç²Î§÷®Æ (5:17-25)
6:3-19 ²§ºÝ°ÝÃD (6:3-5); °]´I°ÝÃD (6:6-10; 17-19); Á¿½× (6:11-16)
6:21 ¤U ¯¬ºÖ¬q
¡u®a®xºÞ²z¡v (Household Code)
©¼«e ¦è ¥± ´£«e
2:11-12 ´¶³qì«h -------- -------- ---------
2:13-3:7 ¡u®a®xºÞ²z¡v 3:18-4:1 5:22-6:9 2:1-15
2:13-17 §@¤½¥Á (citizen) ------- ------- 2:1-7
2:18-25 §@¹²¤H (servant) 3:22-25 6:5 -8 ------
3:1-6 §@©d¤l (wife) 3:18 5:22-24 2:9-15( ¤k¤H )
3:7 §@¤V¤Ò (husband) 3:19 5:25-33 2:8
------- §@¤÷¤l 3:20-21 6:1 -4 ------
3:8-22 ì«hÀ³¥Î ------ ------ ------
µù : 4:1( ¥D¤H ) 6:9( ¥D¤H ) ------
¤¤°ê¤H : << ¤Û >> ©M¡yר¡B»ô®a¡Bªv°ê¡B¥¤Ñ¤U¡z
´£¦h®Ñ¤º®e¤jn
1:1-4 ®Ñ«H°Ý¦w¬q
1:5-16 Ãö©ó²ù©³ªºªø¦Ñ»P²§ºÝ¬£
2:1-15 Ãö©ó·|²³¤¤ªº¤ÑµM¤p²Õ
3:1-11 Ãö©ó«H®{¦b¤H¥@¶¡ªº¤@¯ëªº¨Æ : ¹ï¬F©² , ¤½¥Á , ·q°@¥Í¬¡
3:12-15 µ²»y
3:16 ¯¬ºÖ¬q
¤º®eÂIºw :
´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤º®e¤jn
1:1-2 ®Ñ«H°Ý¦w¬q
1:3-5 ®Ñ«H·P®¦¬q
1:6-2:13 ÄU«j¥Ln¦b¶Ç¹D¾¤À¤W°íÃ
2:14-26 ÄU«j¥L«ç¼Ë±¹ïÂÕ»~ªº±Ð¸q
3:1-17 ¹wµø¦bÂ÷¸g«q¹DªÌ
4:1-8 ³Ì«áªºÅñ©J
4:9-22 µ²»y
4:19-21 °Ý¦w
4:22 ¯¬ºÖ¬q
§Æ§B¨Ó®Ñ
§@ªÌ°ÝÃD : (¥i°Ñ§Æ§B¨Ó®Ñ¾É½×)
¤º®e¤jºô
1:1-3:18 §ó¬üªº«H®§¡G¯«ªº¨à¤l ¶W¹L¤Ñ¨Ï
2:1-4 ´¡¥y : ©¿²¤ªº¦MÀI
3:1-4:13 §ó¬üªº¨Ï®{¡G¶W¹L¼¯¦è / ¦w®§
3:7-19 ´¡¥y : ¤£«Hªº¦MÀI
4:11-13 ´¡¥y : ¤£«H±qªº¦MÀI
4:14-7:28 §ó¬üªº²½¥q¡G¶W¹L¨ÈÛ / ³Á°ò¬~¼w
5:11-6:12 ´¡¥y : ¤£¦¨¼ôªº¦MÀI
8:1-9:28 §ó¬üªº ¬ù¡G¶W¹L«e¬ù
10:1-31 §ó¬üªºÄm²½¡G¶W¹L«ßªk
10:19-31 ´¡¥y : ©Úµ´ªº¦MÀI
10:32-12:29 §ó¬üªº¹D¸ô¡G«H¤ß
13:1-25 µ²½×¡G«H¤ßªº¹ê¦æ
¥»®Ñªº°ÝÃD±´°Q¡G
¢°¡D ¥H¥±©Ò®Ñ¥|8¬O§_¿ù»~¤Þz¤F¸Ö½g¤»¤Q¤K18¡H
¡e¯d·N¡G¤C¤Q¤hĶ¥»ªº¸g¤å ( ¦ý¸g¤åªº¥»¤å¥i¯à¦³¤£¦Pªºª©¥» , ¤£¬O²{¦bªº LXX ªºª©¥» ; ¤]¥i¯à¥X©ó¥LªºÄÀ¸g¤è¦¡ ; °Ñ§Æ§B¨Ó®Ñ«ç¼Ë¹B¥Î¬ù (How the Hebrews use the O.T.) ¡C¥H¤Uªº§@ªÌ¤ÀªR®É¨S¦³¦Ò¼{³oÓ¥i¯à¡D¡f
’Â’Â¥H¥±©Ò®Ñ¥|8¤Þz¸Ö½g¤»¤Q¤K18¡G¡u©Ò¥H¸g¤W»¡¡A¥Lª@¤W°ª¤Ñªº®ÉÔ¡A¾Û±°¤F¤³¼Ä¡A±N¦U¼Ëªº®¦½ç½à(edoken)µ¹¤H¡C¡v»P§Æ§B¨Ó¤å©ÒÅã¥Üªº®ÉºAµy¦³¤£¦P¡G¡u§A¤w¸gª@¤W('alita)°ª¤Ñ¡A¤w¸g¾Û±°¤F¤³¼Ä(sabita sebi)¡A§A¦b¤H¶¡¡K¡K¤w¨ü¤F(laqahta)¨ÑÄm¡C¡v«Où¬O§_¬G·N¬n¦±Â¬ù¸t¸gªº·N¸q¡A¥L¥ô·N«§ï¬ù¸g¤å¡A°Z¤£¬O¹HI¤F¸t¸gÅv«Â¤ÎµL»~ªºì«h¡H¦³¨Ç§åµû¸t¸gªº¤H«ù¤Wz·N¨£¡A¦ý¥LÌ©¿²¤¤F¸Ö½g¤»¤Q¤K18ªº¤W¤å¤U²z¡C¥H¥±©Ò®Ñ´©¤Þ¨Ãקï¬ù¸g¤å¡A¥L̤]¨S¦³¦Ò¼{¨ì«Où·N±ý¦ó¹Ï¡C
’’¨ϤH·P¿³½ìªº¬O¡A«Où¨S¦³¨Ì·Ó¤C¤Q¤hĶ¥»ªºÂ½Ä¶¡A¥LÌ¥ç¦ü¥G¨S¦³°Ñ·Ó¬ùì¤å¡C¤C¤Q¤hĶ¥»«D±`©¾©óì¤å¡A±Nlaqahta(´¿¨ü¤F)½Ķ¬°elabes¡Cì¤å¬OµS¤Ó¤H¶Ç²Î¤Wªº¸Ñ¸g®Ñ¡u¨ÈÄõ¤å¥Lº¸®Ú¡v±Nlaqahta½Ķ¦¨yehabta(§AÂà½çµ¹¤H)¡C¯«¤£·|¬°¦Û¤v«O¯d¤°»ò(¥¿¦p«Où©ó®{¤Q¤C25©Ò¨¥¡A¡u¤]¤£¥Î¤H¤âªA¨Í¡A¦p¹³¯Ê¤Ö¤°»ò¡v)¡Fèè¬Û¤Ï¡A¯«¾Ö¦³¦Ê¯ë¬üª«¡A³£¬On½çµ¹¤HÃþ¡C¦]¦¹¡A¥Lº¸®Úºtö¥X³o°Êµüªºì·N(¯S§O»Pba'adam¦X¨Ã®É)¡X¡X¦b¤H¶¡½ç¤U®¦´f¡C¥Lº¸®Ú²¤Æ¤Fì¤å¡AĶ¬°libene nasa(µ¹¤Hªº²³¤l=¤HÃþ)¡A¨Ã¸ÑÄÀ¦¹¤ù»yªº§t·N¬°¡X¡X¬O¤H±µ¨ü¯«©ÒÃتº¦Êª«¡C
’’«Où¤Þ¥Î¥Lº¸®Ú¤¤ªº¸Ö½g¤»¤Q¤K18¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¥Lº¸®Ú©ó¤½¤¸¤T¥@¬öµ§¿ý¦¨®Ñ¤§«e¡A¤w´`¤f¶Ç¯d¦s©ó¥Á¶¡¡C«Où¨ü±Ð©ó{º¿¦Cªù¤U¡A·íµM¼ô±x¤f¶Ç¥Lº¸®ÚÃö©ó¸Ö½g¤»¤Q¤K½gªº¸ÑÄÀ¡C¦Ó¤C¤Q¤hĶ¥»©¾©ó°¨©Ò©Ô§Û¥»¡A¥uĶ¬°¡u¤H¶¡¡v(en anthropois)¡C¸â³Á¦Úµ¥¤H(Jamieson,Fausset,Brown,Commentary)¹ï¥H¥±©Ò®Ñ¸Ó¬q¸g¤å¦³¥H¤Uµûz¡G¡u§A¤w±µ¨ü¤F¨ÑÄm¡A¦AÂàÃؤ©¤H¶¡¡X¡X³Ó§QªÌ±q¤³¼Ä³B·j±°¾Ô§Q«~¡A§¡¤Àµ¹¤l¥Á¡C¦P¼Ë¡A°ò·þ¾Ô³Ó¤`¡A¤Wª@¦Ü°ª¤Ñ¦Z¡A¸tÆF¤§®¦¤~¼s½ç¤©«H®{¡C¡v
’’·s¬ù¸t¸g¤Þz¬ù¸g¤å¡A¤£¤@©w§¹¥þ·Ó¦r±·N¸qª½±µ¤Þz¡A«o·|·ÓµÛ¬ùì¸g¤åªº¤W¤å¤U²z¡A¬B¨ú¥X¨ä§t¸q¡A¤Þz©ó·s¬ù¸g¤å¨½¡A¥H²Å¦X·s¬ù§@ªÌ½×ÃҩһݡC¥H¥±©Ò®Ñ¥|8¥¿¬O³oºØ¤Þz¤è¦¡ªº¨Ò¤l¡C
¢±¡D¹ï¤Óĵ§iªº¸ÑÄÀ¤Þ°_«Ü¦h°ÝÃD(¥i°Ñ§Æ§B¨Ó®Ñ¹ï«H®{¤§Äµ§i¤Î¨ä·N¸q(Warnings in Hebrews)) : ÄÀ¸g , ¯«¾Ç¤@³e©Ê ¡K..