¬d ¸g¡Gù°¨®Ñ ¤Q¤T³¹ ¤@¦Ü¤C¸`
¾É ®v¡GÄY °ê ¬x ¥ý ¥Í
¥D ÃD¡G«H ®{ »P ´x Åv ªÌ
¾Ç û¡G¸ ·R ªÚ
ù°¨®Ñªº¼g§@I´º
²³æ¨Ó»¡¡A¦³¤T¤j¥Øªº¡G(MAP)
- Missionary(«Å±Ð)¡G§Æ±æ¥L̤ä«ù«Å±Ð(¦è¯Z¤ú15:18-28)¡C
- Apologetic(Å@±Ð)¡GÁ¿¸ÑºÖµ¯u¸q¡A§K¤J°g³~¡C(1:16-17)
- Pastoral(ªª¾i)¡G¸Ñ¨Mù°¨±Ð·|ªº¤º³¡°ÝÃD¡C(ù14-15,16³¹)¡C ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
ÄÀ¸g¡Gù°¨®Ñ¤Q¤T³¹¤@¦Ü¤C¸` I´º¤ÀªR
ù°¨®Ñ¤Q¤G³¹¦Ü¤Q¤³¹¬O¤@ÓÛ²z±Ð¾É(paraenetic, or ethical part)
1. ¦b12:1-2¥Î¡y©Ò¥H§Ì¥SÌ,§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§AÌ¡C¡z
2. ¦b12:3-15:13«Où§ó¨ãÅé¦a°Q½×¡C
¤W¤U¤å¤º®e¤ÀªR
µ²½× (15:14-16:27)
ÄÀ¸q¡G13¡G1-7 «H®{»P´xÅvªÌ >¦b¤W¡X¬O«ü¦b¬F©²¤¤¦ì°ªÂ¾¦ìªº
13:2 ©Ò¥H§Ü©Ú´xÅvªº,´N¬O§Ü©Ú¯«ªº©R.§Ü©Úªº¥²¦Û¨ú¦D»@¡C >¦]¦¹¡X¬Oªí©ú¤U±ªº¸Ü¬O±q¤W±ªº¸Ü©Ò±À¥X¨Óªºµ²½×¡C13:3 §@©xªºì¤£¬O¥s¦æµ½ªºÄß©È,¤D¬O¥s§@´cªºÄß©È¡C§AÄ@·N¤£Äß©È´xÅvªº»ò.§A¥un¦æµ½,´N¥i±o¥LªººÙÆg.>§@©xªº¡X¬O«ü¦b¦ìªv²zªº¤H¡C
13:4 ¦]¬°¥L¬O¯«ªº¥Î¤H,¬O»P§A¦³¯qªº¡C§AY§@´c,«o·íÄß©È.¦]¬°¥L¤£¬OªÅªÅªº¨Ø¼C.¥L¬O¯«ªº¥Î¤H,¬O¦ùüRªº,¦D»@¨º§@´cªº¡C>¯«ªº¥Î¤H¡X³q±`¥Î§@±Ð·|¤¤ªº°õ¨Æ¡A³d¥ô¬O¥h§¹¦¨¯«ªº¦®·N¡D
13:5 ©Ò¥H§AÌ¥²¶·¶¶ªA,¤£¦ý¬O¦]¬°¦D»@,¤]¬O¦]¬°¨}¤ß¡C
>¨}¤ß¡X¬O¤H¤ºùئ]ª¾¹ï¿ù¦Ó¹ï¬O»P«Dªº¤@ºØ¤ÏÀ³¡C
13:6 §A̯dz,¤]¬°³oÓ½t¬G.¦]¥L̬O¯«ªº®t§Ð,±`±`¯SºÞ³o¨Æ¡C
>¯Ç³¡X¥ç§@¯Çµ|©Mú®½¡C
13:7 ¤Z¤H©Ò·í±oªº,´Nµ¹¥L.·í±o³ªº,µ¹¥L¯Ç³.·í±oµ|ªº,µ¹¥L¤Wµ|.·íÄߩȪº,Äß©È¥L.·í®¥·qªº,®¥·q¥L¡C
>¤Z¤H©Ò·í±oªº,´Nµ¹¥L¡X¥i¦^À³C¿qªº©R¥O¡G¸Ó¼»ªºª«·íÂk¸Ó¼» ¡F¤W«Òªºª«·íÂk¤W«Ò¡D
¡@ ³o¬q¸g¤å¬O»¡©ú°ò·þ®{¦b±Ð·|¥H¥~¡A¤]·í§@Ó¦n¤½¥Á¡C¦n¤½¥Áªº±ø¥ó¥]¬A¡G¶¶ªA´xÅvªÌ¡Aú¯Ç·íúªºµ|°È¡A§@¤@Ó©^¤½¦uªkªº¤H¡C «Où¤]²M·¡»¡¥X¡G¶¶ªA¬F©²ªº´xÅvªÌ¡A¥ç¥Nªí¶¶ªA¯«¡A¦]¬°¨S¦³Åv¬`¤£¬O¥X©ó¯«¡C¿í¦u¬F©²ªºªk«ß¡A¬O¨CÓ¤H¥Áªº³d¥ô¡A§@¬°°ò·þ®{ªº§ÚÌ¡A¬J¬O¦a¤W°ê®aªº¤½¥Á¡A¤]¬O¤Ñ¤Wªº°ê¥Á¡A´NÀ³¸Ón§ó¥[§V¤O¡A°µÓ¦uªkªº¦a¤W¤½¥Á¤F¡C ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¬d¸g¥DÃD¡G«H®{»P´xÅvªÌ
§@¬°»´äªº¥«¥Á¡A¹ï¯S°Ï¬F©²ªº¬Fµ¦n©êµÛ«ç¼ËªººA«×¡H
13:1 ¨Ì¾Ú¸t¸gªº«ü¥Ü¡AÀ³©êµÛ¶¶ªAªººA«×¡C¦]¬°¤Z´xÅvªº¡A³£¬O¯«ªº·N¦®¡C
¦pªG»´ä¯S°Ï¬F©²¦]À³¤¤¤èªº«ü¥Ü¡A¦ý¨î©wªº¬Fµ¦¤£¥G¦X»´ä¤Hªº§Q¯q¡A¸Ó«ç»ò¿ë¡H
13:3 §@©xªºì¤£¬O¥s¦æµ½ªºÄß©È¡A¦pªG¨î©wªº¬Fµ¦¬O¹ï´ä¤H¤£§Q¡A§@¬°¥«¥Áªº¤@¥÷¤l¡A¬°¤v¬°¤H¡A³£À³¸Ó§@¥X¤Ï¬M(¤£¬O¤Ï§Ü)¡A¥un¬O¦æµ½¡A´N¥i±o¨ìºÙÆg¡C
¦pªG§â¶±¥D¥N´À¬F©²¡A¦b¤u§@±^¦ì¤W¹J¨ìµL²zªº¶±¥D¡AÀ³«ç¼Ë³B²z¡H
13:7 ¤@Ó±o³Óªº«H®{¡A¤£¬O¾a¦Û¤v¡A¦Ó¬O¾a¥D¡C·íÄߩȪº¡AÄß©È¥L¡A·í®¥·qªº¡A®¥·q¥L¡C¯«¬O·O·Rªº¡A¬O«H¹êªº¡A¥²·|Ų¹î´xÅv¬`ªÌªº¦æ¨Æ¬°¤H¡A§@¥X³B²z¡C
«Ü¦h«H®{»Pªª®v©M¶Ç¹D¤H¦b±Ð·|¨Æ¤u¤W³£·|¦³ª§©í¡A¦bù°¨®Ñùص¹§Ú̬ƻò±Ò¥Ü¡H
¤Z´xÅvªº³£¬O¯«©Ò©Rªº¡Aªª®v©M¶Ç¹D¤H³£¬O´xÅvªÌ¡A§ÚÌn¶¶ªA¡A¦]¬°¶¶ªA´xÅvªº¡A´N¬O¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡F§Ü©Ú´xÅvªº´N¬O§Ü©Ú¯«ªº©R¡C
¦³¨Ç«H®{©Î±Ð·|°õ¨Æ¡A¦]±Ð·|ªº¤è¦V»PªªªÌ¤Àª[¡A¥H¦Ü¦U«ù¤v¨£¡AÁöµM¤j®a³£¬O¬°±Ð·|¦n¡A¦ý§Î¦¨ª§°õ¡A©l²×¤£¬O¦n¨Æ¡A¬°¯«ªºì¬G¡A§ÚÌn§â±¤l©ñ¤U¡A§â¨}¤ß¨ú¥X¡A±M¤ß¥h°µ¯«ªº¨Æ¡A¶¶±q¯«ªº¦®·N¡C ¡@
Á`µ²
§@¬°°ò·þ®{¡A¥Í¬¡¦b¥@¤W¡An¹üÅ㯫ªº¸q¡A¨Ã¤£®e©ö¡C¦³¦n¨Ç¤£¤½¥©Î¤£¦X²zªº¨Æ¡AÂ\¦b§Ú̪º±«e¡An§Ú̪í¥ÜºA«×¡A¦pªG³B²z±o¤£¦X·í¡A¤£¦ý¨ü¨ì«ü³d¡A¤]·|¥O¥Dªº¸t¦W¨ü·l¡C «Où±Ð¾É§ÚÌ»P´xÅvªÌ¬Û³B¡An¥Î¶¶ªAªº¤ß¡A°£¤F¦b·í®É¤H¥Á»P¬F©²²£¥Í°Ê¶Ã¡A¦Ó§@¥X¦u«ßªk»P¯´§Çªº«ü¥Ü¥~¡A¤]´£¿ô°ò·þ®{¹ï¦Û¤v¦b¤½²³±«eªº¦æ¬°§ónÂÔ·V¡A¤ÅÅý½ÚÁ½ªÌ±oµÛ§â¬`¡C
¹ï´xÅvªÌ®¥·q¡B¶¶ªA¡A¤£¬O¦]µÛ¦D»@¡A¤D¬O¥X©ó¨}¤ß¡XµL·\ªº¨}¤ß¡C¿í¦uªk¬ö¡A¨ÏªÀ·|¦w¹ç¡A¬O¨CÓ¤H¥Áªº³d¥ô¡Aªp¥B¯«¬O¤@¤ÁÅv¬`ªº·½ÀY¡A¹HI´xÅvªº´N¬O¹H¤Ï¯«ªº·N¦®¡C