10Application_Jesus.doc
C¿q©Ò±¹ïªºÀ£¤O
¥i
1³¹¡GC¿qªº·Ç³Æ 1:1 -13 c:\et\sermon\mark\1_29outl.doc¡@¡@¡@¡@
C¿q¦b¥[§Q§Qªº¦´Á¤u§@ 1:14-3:6A.Í¢ªº¦WÁn¤W¤É: (1:14 - 1:45)
1.«e¨¥: ¬ù¿«¤JºÊ (1:14a)
2.¥Lªº«H®§:¯«ªº°êªñ¤F (1:14b-15)
3.¥l²Ä¤@§åªù®{ (1:16 -20)
4.·|°ó¤¤±Ð¾É¤Î»°° (1:21 -26)
[¤T¤åªvµ²ºc Sandwich Style]
5.¦WÁn¤W¤É: (1:27 - 28)
6.ªv¦n©¼±o¥~¥À (1:29 - 31)
7.¤u§@²z:±Ð¾É»°° (1:32 - 35)
8.C¿q¨ìÃm³¥Ã«§i (1:36 - 38)
9.¤u§@²z:±Ð¾É»°° (1:39) [²Ä¤@¦¸¦b¥[§Q§Qªº´å¦æ§G¹D]
10.ªv¦n·÷ºÆ¯f¤H (1:40 - 44)
11.¦WÁn¤W¤É: (1:45)
B.½Ä¬ð ªº ¶}®i: (2:1 - 3:6)
1.¥[§Q§Q¤Óª§½×¬G¨Æ: (2:1 - 3:5)
2.p¹º±þC¿q (3:6)
I.C¿q©Ò±¹ïªº¦wÀRªº¼Ä¤H
A.¦WÁn¤§®`³B:¡y¤£±o¦A©ú©úªº¶i«°¡z(vv.28, 45)
B.¿Ë¤Íªº»Ýn:¡y¦èªùªº©¨¥À¡B¥¿®`¼ö¯f¡z(v.29)
C.ªø®É¶¡¤u§@:¡y¤Ñ±ß¤é¸¨¡z(v.32) (after Sunset)
¦]¬°n¦u¦w®§¤é(°Ñ v.21), ©Ò¥Hn¹L¤F¤é¸¨«á¤~¯à·hªF¦è¡C
[°Ñ C17:21-22; NIV Study Bible p.1494]
D.¦³«Ü¤j»Ýn:¡y¦³¤H±aµÛ¤@¤Á®`¯fªº...¡z(v.32)
§Ú̪º¤u§@¥i¥H¬O«Ü¦³·N¸q, ¦ý¤]·|¹ï§Ú̲£¥Í«Ü¤jªºÀ£¤O¡C
E. «Ü¦hªº´Á±æ:¡y²³¤H¦b§ä§A¡z(v.37) Vs¡y§ÚÌ¥i¥H©¹§O³B¥h¡z(v.38)
F. ÄÝÆFªºÀ£¤O:¡y¤S»°¥X³\¦h°, ¤£³\°»¡¸Ü..¡z(v.34)
¡@°ª¾¤H©Êªº®zÂI: ¥¦Ì¥i¥H¤Þ¤HÃö¤ß§OªºªF¦è, ¥HP©¿²¤C¿q¬O±Ï¥D
G. ¤å¤Æªº¨î:¡y´N¦ù¤âºN¥L...¡z(v.41)
µù
: ±w¤j·÷ºÆªº¤H¬O©v±Ð¤W¤£¼äªº,¨S¦³¤HºN¥L̪º¡CII.C¿qªº¤ÏÀ³:
A .¡y¦¸¤é¦±á¡A¤Ñ¥¼«Gªº®ÉÔ¡A
C¿q°_¨Ó¡A¨ìÃm³¥¦a¤è¥h¡A¦b¨ºùØë§i¡C¡z(v.35)
B .¡y§ÚÌ¥i¥H©¹§O³B¥h¡A¨ì¾Fªñªº¶m§ø¡A
§Ú¤]¦n¦b¨ºùضǹD¡A¦]¬°§Ú¬O¬°³o¨Æ¥X¨Óªº¡C¡z(v.38)
I.
C¿q©Ò±¹ïªº¦wÀRªº¼Ä¤H¡@¡eÀ³¥Î¡G«ü»´ä¤Hªº±¡ªp¡f¤H»ÚªºÀ£¤O
A.¦WÁn¤§®`³B:¡y¤£±o¦A©ú©úªº¶i«°¡z(vv.28, 45)
À³¥Î¡G¦ì°ª¡A¥X¦W¡AÀ£¤O©Mn¨D§ó°ª¡C
B.¿Ë¤Íªº»Ýn:¡y¦èªùªº©¨¥À¡B¥¿®`¼ö¯f¡z(v.29)
À³¥Î¡G¿Ë¤Íªº¯fÅÜ¡Fn¨D¡F´Á¡F¤l¤k¡þ°t°¸ªº»Ýn©Î§ïÅÜ¡C
¨Å骺À£¤O
C.ªø®É¶¡¤u§@:¡y¤Ñ±ß¤é¸¨¡z(v.32) (after Sunset)
¦]¬°n¦u¦w®§¤é(°Ñ v.21), ©Ò¥Hn¹L¤F¤é¸¨«á¤~¯à·hªF¦è¡C
[°Ñ C17:21-22; NIV Study Bible p.1494]
À³¥Î¡G»´ä¤HnOT(¶W®É¤u§@); ´Â¤E±ß¤»/¤C/¤K/¤E (©Î´Â¤K±ß¤C)
¤u¾l®É¶¡n¶i×; ©ç©ì; ³®a¤Hµ¥...... ¦^®an°µ®a°È, ·ÓÅU¤l¤k
¥\½Ò¦h, ©ÎªÌ¤j±Mn°µÝ¾µ¥...
ÄÝÆFªºÀ£¤O
F. ÄÝÆFªºÀ£¤O:¡y¤S»°¥X³\¦h°, ¤£³\°»¡¸Ü..¡z(v.34)
ÆF©R®z, ¹ïÆF¬Éªº¼vÅT¤£¦Ûı
°ª¾¤H©Êªº®zÂI: ¥¦Ì¥i¥H¤Þ¤HÃö¤ß§OªºªF¦è, ¥HP©¿²¤C¿q¬O±Ï¥D
H. ÆFùتº©t³æ: ¡y¦èªù©M¦P¦ñ°l¤W¤F¥L¡z...¤]´N¬OÍ¢¬O¿W¦Ûªº±¹ïÃm³¥
Àô¹ÒªºÀ£¤O
D.¦³«Ü¤j»Ýn:¡y¦³¤H±aµÛ¤@¤Á®`¯fªº...¡z(v.32)
À³¥Î: §Ú̪º¤u§@¥i¥H¬O«Ü¦³·N¸q, ¦ý¤]·|¹ï§Ú̲£¥Í«Ü¤jªºÀ£¤O¡C
E. «Ü¦hªº´Á±æ:¡y²³¤H¦b§ä§A¡z(v.37) Vs ¡y§ÚÌ¥i¥H©¹§O³B¥h¡z(v.38)
¶g³ò¦³«Ü¦h¤Hn¨D§ÚÌ¥hº¡¨¬¥L̪º´Á±æ: ®É¶¡¤jµs¡C
¨Ó¦Û¤÷¥À, ¤l¤k, ¤UÄÝ, ¤W¥q, ¦P¾Ç, ¦Ñ®v, ¦n¤Í, ¤k¤Í/¨k¤Í, °t°¸,
¥S§Ì©n©f, ¹Î¤Í, ¾É®v, ¶Ç¹D¤H......©M¦Û¤v¡I
G. ¤å¤Æªº¨î:¡y´N¦ù¤âºN¥L...¡z(v.41)
µù: ±w¤j·÷ºÆªº¤H¬O©v±Ð¤W¤£¼äªº,¨S¦³¤HºN¥L̪º¡C
[§Úªº¤Ï¬Ù: ¤å¤Æ©Ê¬~¸£:
¦wÀR¡×¤£¹ê»Ú¡F Ác¦£¤~¬O¥¿¦¡¥Í¬¡¤è¦¡; n¨ü³oºØ¥Í¬¡¡F
¦wÀR¡×¤£¦n, ¨S¦³¤u§@! (¦³¥\¥Î¤~¦³»ùÈ!)
¡@
©È¦wÀR, ¦]¬°¤£ª¾¡u°µ¬Æ»ò¡v¡C¡@
¦wÀR: ´N¬O©ñ±ó¡u°µ¡v, ¦Ón¥h¡u«H¡v¡C¨Ò¤l: ¡y«H¯«©Ò®t¨Óªº, ³o¬O§@¯«ªº¤u¡C¡z(¬ù6:28)
[¨ä¥L°Ñ¦Ò: »P¦wÀRµLÃö]
¤f»¡¨¤£¦æªº¹D (Âù«¼Ð·Ç¥Í¬¡ )¡C
¿ù»~ªºÄÝÆFÆ[: ±o±Ï¤wOK, °l¨D¬O¦Ñ®M¡C
¶¶±q¥@¬Éªº¼é¬y: ¼é¬y¿³¡u¤£t³d¥ô¡v¡C
H. ¹Ë§nªºÀô¹Ò: ¡y¦X«°ªº¤H³£»E¶°¦bªù«e¡z (v.33)
C¿q¬èë (¸ô4:1; 5:16; 6:12; 9:18,28)
I. «æ«Pªº¸`«µ: ¡y¥L̤@¥X·|°ó¡z(v.29) ¡y¤S¶i..¡z(2:1, 13)
°¨¥iºÖµ¤¤C¿q¬O¦æ°Ê«¬;
¬\ºÜ¯ÓºÉ (¤ý¤W18:20-19:18)
J. ¸ê°Tªº¥ÆÀÝ: «Ü¦h±Ð¬£: ¤å¤h, ªk§QÁɤH, °Å]¤]»¡¸Ü (¦è3:2)
À³¥Î¡G¡@¹q¸£ªº¸ê®Æ¡F¥úºÐ¡Fµ¼Ö(MTV); ¹q¼v; ¦³½u¹qµø;
¿ý¬M±a, Internet (¤Wºõ¼ö); ¸ê°T¦h¤£¥Nªí¥i¥Î¸ê°T¦h[¸ê°T¶Wt²ü] //¦â±¡ ¡@
https://philenid.tripod.com/Pastor/spirituality/Night_devotion.htm
±ß§ó¦ó¸o¤§¦³¡I¡Ð¡Ð¡Ð¦°_ÆFפ~ÄÝÆF¡H
¡@Ù¬lÁn©ÒµÛªº¡mªì«H³y´N¡]¤W¥U¡^¡n¤¤²Ä¤Q¤@½g¡u¦°_¡v¥D±in¥²n²M¦°_¨ÓÆFפ~¬OÄÝÆF¤H¡C¥L´£¥X¨âÓ¥Dn½×¡G¤@¡B²M¦¬O³Ì¦nªº®É¶¡¡C¤G¡B²M¦°_¨Óªºº]¼Ë¡]¥Dn¤Þ¬ù¸t¸g¡A¥[¤W°¨§Q¨È¡^¡C
¡@¥L¤Þ¬Y¦ì¤£ª¾¦Wªº©n©f»¡¡A¦°_§É¬O·R¥D»P·R§Aªº§É¤§¶¡ªº¿ï¾Ü¡C¤]¥D±i¬O¤H¹J¤W¥D³Ì¦nªº®É¶¡¡C¤]¥H¨ú¶Üþ¬O¤é¥X¥H«e¦¬¨ú¬°¾Ú¡]¥X
16:14-21¡^¡C³oÓ»¡ªk¦³´XÂIn¤Ï«äªº¡C1) ®Ñ¤¤»¡³o¬O§@ªÌ(Ù¤ó)¦b30¦~«e©ÒÅ¥¨£ªº¡C¦¨®Ñ¦b1979¦~¦ÓÙ¤óÀ³¤ñ³o§ó¦¼g³o®Ñ¡C¤]´N¬O»¡¦o¬O¦b1949¦~¥H«e»¡³o¸Üªº¡C«ÜÃø¦b50¦~«á¤µ¤Ñ¬ì§Þ¥ý¶iªº²{¥N«á¤u·~®É¥NªºªÀ·|¬Û¤ñ¡C¤uºØ©M¤u§@n¨Dªº§ïÅÜ¡A¤w¤£¯à¥H¹A·~ªÀ·|¬°¥DªºÂ¤¤°ê©M¬ù®É¥N¬Û¤ñ¡C
2) ¥t¥~¡A³oÓ©n©f¥H¬Æ»òÅv«Â(¤ñ¸t¸gÁÙ¤j?)n¨D§ÚÌ¥²¶·¦°_ÆFשO?¤]±j±N¡u¦°_§É¡v©M¡u¤£·R¥D¡v§@¹ï¥ß¡A¤Ï¬M¤F¦o°²©w¤£°_§É´N¬OÃi´k¡A¤£ÄÝÆF¡F¦o©¿²¤¤F¤£¯à°_§É¬O¥Í²z©M¤ß²zªº¦]¯À¡C¥²¶·¦¤WÆF×(±á§ó)¤~ÄÝÆF¡A©¿²¤¨CÓ¤Hªº±Mª`®É¶¡¤£¦P¡]¦³¾»P©]§ó³¾¡Fmorning birds and night birds¡^¡C¦]¬°¨CÓ¤Hªº¥Í²z®ÉÄÁÂê©wªº³Ì²M¿ô®É¶¡¬Ò¤£¦P¡C©Ò¥H¡Aµw©w¦ºÆF׮ɶ¡¦b¦¤W¹ï¡u©]³¾¡v¤£§Q¡A¦Ó§Î¦¨ªø®É¶¡¨S¦³¨¬°÷ºë¯«ÆFסA·íµM¤S¤£¯à¶°¤¤ºë¯«¡Cµ²ªG¬O»{©w¦Û¤v¤£ÄÝÆF¡C¥Í©R¤£¦n¡A¬°¦óÁ`¬O¦b¦¤WÆF׮ɤ£¯à¶°¤¤ºë¯«¡A¥[¤Wn»°¦^¤u§@©£¦ì¡Aµ²ªGn¦b¨®¤WÆFסA«áªG¤£·Q¦Óª¾¡C¤£¥²nªº¤ºª¹©M¥¢±æ¤Ï¦Ó¾ÉP«H®{©ñ±óÆFסA¦Ó¥Î¥L³Ì¨Îª¬ºAªº®É¶¡§@§Oªº¨Æ±¡¡C
3) ¥t¥~¡A¸t¸g©ú©ú¦³¦b©]¶¡ÆFתº¥ý¨Ò¡C¨Ò¦p¡G¬ù®É¥N¡A¡y¤Ñ±N±ß¡B¥H¼»¥X¨Ó¦b¥Ð¶¡Àq·Q¡C¡z¡]³Ð24:63¡^¡C¦ÓC¿qªº«È¦è°¨¥§¶éë§i¤S¬O¤Q¤À¥X¦Wªº¡u±ß¤W¡vë§iÆF¥æ¤§¨Ò¡]¸ô22:39-46¡^¡I¥t¤@Ó«Ü«nªº¨Ò¤l¡A´N¬OC¿q¦æ¤»æ¤G³½ªº¯«ÂݬO¦bªù®{»¡¡G¡y³o¬O³¥¦a¡A¤Ñ¤w¸g±ß¤F¡z(¥i6:35)¡C¦b¯«Âݤ§«á¡AC¿q»°ªù®{¤W²î¡A¦Û¤v©¹¤s¤Wë§i¡]¥i6:45-46¡^¡C¦Óªù®{¦b²î¤¤¨ì¤F¥|§ó¤Ñ(â±á¤T¦Ü¤»®É¡F¥i6:47-48)¡Aªù®{¹J¤W·®ö¡A«á¨£¥D¦æ¦b®ü±¤W¡C¤]´N¬O»¡C¿q¦bâ±á3:00¤§«e¬O¦bÆF¥æë§iªº¡I¦ý¥t¤@¬q¸g¤å¼gµÛ¡G¡y¦¸¤é¦±á¡A¤Ñ¥¼«Gªº®ÉÔ¡AC¿q°_¨Ó¡A¨ìÃm³¥¦a¤è¥h¡A¦b¨ºùØë§i¡C¡z¡]¥i1:35¡^¡C¤]´N¬O»¡C¿q¥»¨¨S¦³¿ï©w¦±á©Î©]¶¡¬°¡uÆF׳̦nªº®É¶¡¡v¡C
¡@¡@©Ò¥H¤£n±NÃø¥Iªºt¾áµw¥[©ó§O¤H¡C§A¦b¦±áÆF׳̦n¡A¤£¥²n¨D§O¤H¤]¦b³oӮɶ¡¡CÀ³n¨D«H®{¦b¦Û¤v³Ì²M¿ô¡B³Ì¦nª¬ºAªº®É¶¡ÆFסG¤£ºÞ¥¦¬O¬Æ»ò®É¶¡¡C¨Ò¦p¡G¦b¥~°ê§@À\À]¤u§@ªºµØ¤H¥i¯à¦bâ±á¤T¡B¥|®É¦³³Ì¦nªº®É¶¡¡A¤]¬O»P¯«¬Û¥æªº¦n®É¶¡¡C©Ò¥H¡A¥L̤£¬O¯S¨Ò¡A¦Ó¬O¸t¸g¤¤®Ú¥»¨S¦³©w¬Æ»ò®É¶¡¤~¬OÆF׳̦nªº®É¶¡¡F¤£µM¥LÌ´N¬O¡uªø®É¶¡¤£·R¥D¡v¤¤¤F¡C
¥t¥~¡G
³oÓ¤]©¿²¤¤F²{¦bªº¤ÀªR¡G
¢°¡D¤H¬O¦³¤@ӥͪ«ÄÁ¡A¦ý¦³¤H¬O±á³¾¡A¤]¦³¬O©]¿ß¤l¡F¤]¦³¬O¤¤¶¡¸ô½u¡D§ÚªºÆ[¹î¬O¦U¤H¯S¦³ªº§@®§®É¶¡¡A»P¤Ñ¥Í©M«á¤Ñ¬Ò¦³Ãö¡D¦ý³Ì°ªªººë¯«ª¬ºA¡A¤£¤@©w¨CÓ¤H¬Ò¦b±á¦¡D³oÓ¤£¥Î§Ú»¡¡A¤j®a¤]¦³ÅéÅç¡C