回到主頁 往釋經學入們課程大綱
往馬太福音課程大綱

<< 特 殊 釋 經 ------ 比 喻 >>

Special Hermeneutics: Parable

本文大綱

Ｉ．比 喻 的 性 質

ＩＩ．比 喻 解 釋 原 則

註：象徵語言的相互關係

 

引言：　比喻的解釋也在乎解釋時的前設，請參考 解釋比喻的歷史　和　 釋經史圖表．

Ｉ．比 喻 的 性 質

Ａ．意 義 ：

１．希臘文原意(PARABOLE)是 "並排"，目的在比較．【蘭 257】 聖經中的涵意太廣；並非單指一種文体．【Jeremias 20】

２．比喻是自然界或普通生活中，以特別方式，舉出明喻，吸引聽眾，並使他們深入反省思想． 【參用C.H.Dodd,但刪去隱喻, 參Blomberg 657; Tolbert 43】

Ｂ．文 体 ：

對比： 寓言(Fable)，【Trench 3; 蘭257】

寓意故事(Allegory)【有例外 Kistemaker p.xv 】

神話(Myth)

Ｃ．成 份 ：

ＩＩ．比 喻 解 釋 原 則

Ａ．歷史﹣文化分析 (Historical-Cultural Analysis)

１．歷史，文化風俗 ---- 豐收(末世), 無花果樹(以色列民) 【H167-171】

２．語言 ---- 希臘文(通用 koine，部份是古典)，希伯來文，亞蘭文，甚至拉丁文；比喻不同的原因． 【蘭260-1】

Ｂ．上下文分析 (Contextual Analysis)

１．講比喻之前發生的事 (講比喻的動機) 例：太 20:1-16 【H165-6】

２．比喻的前言；三重比喻的中心思想． 例：路 15:1f (父愛與罪人) [參路 15:11-24浪子比喻分析]

３．比喻的應用 或 回應 例：路 16:1-17 (法利賽人貪錢)

４．講比喻的時間 例：路 20:9-18 (主耶穌將要上十架)

５．主耶穌的解釋 例：太 13:18下 [參馬太福音 13章 的比喻 圖表分析]; 太25:13

Ｃ．字義句法分析 (Lexical-Syntactical Analysis)

１．重複字句；奇怪排列 例：太 20:1-16 【H165-6】

２．中心真理(一個)

Ｄ．神學分析 (Theological Analysis)

１．觀點原則： 比喻的中心與天國和基督論有關． 例：太 25:14下 ；太 25:1下 [另參 末世講論和比喻; 馬太福音25:31-46]

２．神學立場：

ａ．天國 ＝ 神的國 例：太 19:23-24

ｂ．神的國已臨，但未完全彰顯．(Already, but not yet) (神的國已臨) 例：太 21:31; 路 17:20-21

３．比較原則： 舊約，其他福音書記載．( 註：不可用比喻支持教義． 例：千禧年 )

Ｅ．文体分析 (Literary Analysis)

比喻的特點：一個中心 和 部份與中心有關的細節

主耶穌的解釋 例：太 13:1-13 (撒種比喻) 太 13:24-30,36-43 (稗子比喻) [參馬太福音13章 的比喻 圖表分析]

 

註：象徵語言的相互關係　下圖參Henry A.Virkler, Hermeneutics, p.161

 

extended

Simile 明 喻 ─────────> Parable 比 喻

│

│ compressed

↓

Proverb 箴 言

↑

│ compressed

│

Metaphor隱 喻 ────────> Allegory 寓 意

extended